EXPRESSIONS 1 (CORPS HUMAIN)

  

Choisissez la bonne définition pour chaque expression

 

1. C’est tiré par les cheveux
   1.   Attraper quelqu’un par les cheveux
   2.   Gronder un élève qui n’écoute pas en classe
   3.   C’est difficile à comprendre, c’est compliqué
2. La moutarde me monte au nez
   1.   Je commence à m’énerver, à être en colère
   2.   J’ai très faim
   3.   J’ai envie de bouger
3. Ça se voit comme le nez au milieu de la figure
   1.   Ce n’est pas clair
   2.   C’est évident
   3.   Je suis enrhumé (e)
4. C’est le pied !
   1.   C’est compliqué !
   2.   C’est super !
   3.   C’est facile !
5. Mettre les pieds dans le plat
   1.   Faire une maladresse
   2.   Dire les choses gentiment
   3.   Manger salement
6. Pratiquer la langue de bois
   1.   Dire la vérité
   2.   Parler sans rien révéler d’important
   3.   Avoir trop bu d’alcool
7. Avoir la gueule de bois
   1.   Avoir trop bu d’alcool
   2.   Parler sans rien révéler d’important
   3.   Dire des blagues
8. Ça me prend la tête
   1.   Ça me fait plaisir
   2.   Ça m’énerve
   3.   Ça m’inquiète
9. Faire la sourde oreille
   1.   Faire la grasse matinée
   2.   Se coucher tôt
   3.   Faire semblant de ne pas entendre ce qu’on dit
10. Les murs ont des oreilles
    1.   Cet endroit est très bruyant
    2.   Une conversation privée risque d’être entendue
    3.   Cet endroit est très silencieux
11. Jeter un coup d’œil
    1.   Regarder rapidement
    2.   regarder quelqu’un de manière despective
    3.   examiner attentivement quelque chose
12. Ne pas fermer l’œil de la nuit
    1.   Ronfler toute la nuit
    2.   Faire des cauchemars toute la nuit
    3.   Ne pas dormir
13. Avoir les yeux plus gros que le ventre
    1.   Prendre plus qu’on ne peut manger
    2.   Faire un régime et perdre du poids
    3.   Être de petite taille
14. Avoir un poil dans la main
    1.   Être fainéant
    2.   Avoir de la chance
    3.   Avoir du mal à se lever le matin
15. Ça m’a coûté les yeux de la tête
    1.   Ça ne m’a rien coûté du tout
    2.   Ça m’a coûté cher
    3.   Je suis devenu aveugle
16. Faire un bras d’honneur
    1.   Geste de réprobation violente
    2.   Saluer d'un geste courtois de la main
    3.   Se comporter poliment vis-à-vis de quelqu’un qu’on n’apprécie pas
17. Donner un coup de main à quelqu’un
    1.   Frapper quelqu’un
    2.   Se venger
    3.   Rendre service à quelqu’un
18. Avoir la main verte
    1.   Être doué pour le jardinage
    2.   Être doué pour la peinture
    3.   Être doué pour l’architecture
19. Avoir le bras long
    1.   Avoir de l’argent
    2.   Avoir de l’influence
    3.   Avoir une grande maison
20. Avoir la bouche en cul de poule
    1.   Être mielleux
    2.   Être solidaire
    3.   Être provocateur